Dieva Vārds un cilvēka vārds

Svētais Gars iedvesmoja praviešus un apustuļus; tas gan nenozīmē, ka viņi bija pasīvi izpildītāji, kas pierakstīja Svētā Gara diktēto. Mēs redzam, ka katram autoram piemīt savs stils un izteiksmes veids. Pāvila stils atšķiras no Jāņa stila. Mēs zinām, ka paši autori rūpīgi izpētīja visu, par ko grasījās rakstīt. (Lk.1:1-2)

No tā var secināt, ka Svētais Gars neatstūma malā kā nesvarīgas praviešu un apustuļu personību īpatnības, bet gan izmantoja tās. Tāpat arī Svētais Gars izmantoja viņu uzkrātās vēstures zināšanas. Tas pats notika Vasarsvētkos; apustuļi jau pirms Svētā Gara izliešanas zināja visu par Jēzus dzīves, nāves un augšāmcelšanās apstākļiem. Taču, kad Svētais Gars nāca pār viņiem, viņi uzstājās un runāja, “kā Gars tiem deva izrunāt”. (Ap.d.2:4)

Tādējādi varam teikt, ka Bībele ir Dieva Vārds un cilvēka vārds. Iepriekš tika citēts Mateja evaņģēlijs (22:43), kur Jēzus saka, ka Dāvids “garā” nosauca Kristu par Kungu. Tāpat arī varam lasīt Apustuļu darbos (1:16), ka “Svētais Gars ar Dāvida muti pravietoja”, t.i., Dāvids runāja Svētā Gara iedvesmots, Svētais Gars runāja ar Dāvida muti.

Daži ir mēģinājuši atdalīt dievišķi iedvesmoto Bībeles daļu no cilvēcīgās valodas, taču tas ir bezjēdzīgi. Tā visa ir cilvēcīga, jo rakstītāji bija cilvēki, turklāt viņi nerakstīja mehāniski, bet lietoja savas domas un spējas. Bībele ir dievišķa, jo Svētais Gars piepildīja rakstītāju prātus, deva viņiem Bībeles “vielu” un parādīja veidu, kā to uzrakstīt. To ir grūti saprast. Mums vienkārši jābūt atvērtiem visam, kas nāk no Dieva.

Inspirācija nozīmē arī to, ka Svētie Raksti ir Svētā Gara ierocis šodien. Senais luterāņu Bībeles pētnieks Bengels paskaidro:

Svētie Raksti ir dievišķā veidā iedvesmoti, Dievam ne tikai iedvesmojot rakstītājus, kad viņi rakstīja, bet arī lasītājus, kad viņi tos lasa.. Tāpēc tie ir vērtīgi. (2.Tim.3:16)

Luters par to pašu saka tā:

Svētajam Garam jāsaka tavai sirdij: “Šis ir Dieva Vārds.” Teologi runā par “Svētā Gara iekšējo liecību”. Kad Bībele tiek lasīta vai uzklausīta, Svētais Gars darbojas sirdi un pārliecina, ka tas patiešām ir Dieva Vārds, ko mēs lasām vai dzirdam.

“.. un tas Kungs atvēra viņas sirdi Pāvila vārdiem.” (Ap.d.16:14)